RSS Feed
  1. Najnowszy tom „Rocznika Ziemi Sarnackiej” już w sarnackiej bibliotece

    15 czerwca, 2026 by admin

    Gminna Biblioteka Publiczna w Sarnakach ma przyjemność poinformować, że do siedziby instytucji dotarł już najnowszy, 9. tom „Rocznika Ziemi Sarnackiej”.

    Bieżące wydanie ma szczególny, przełomowy charakter dla osób zaangażowanych w jego powstanie:

    • Agata Wasilewska zadebiutowała w roli redaktor naczelnej. Jest to pierwszy numer przygotowany pod jej kierownictwem merytorycznym, po objęciu tej społecznej funkcji w bieżącym roku.
    • Violetta Zawadka, odpowiadająca za stronę wizualną oraz organizacyjną wydawnictwa, po raz ostatni koordynowała prace nad Rocznikiem jako przedstawicielka struktur biblioteki.


    Oficjalna sprzedaż tegorocznego numeru „Rocznika Ziemi Sarnackiej” rozpocznie się 21 czerwca, podczas konferencji „Nasza Wielokulturowa”.

    Serdecznie zapraszamy Państwa do udziału w wydarzeniu oraz do zakupu najnowszego tomu naszego wydawnictwa.


  2. Nasi szachiści w Perlejewie

    15 czerwca, 2026 by admin

    14 czerwca 2026 r. w Sali Gimnastycznej w Perlejewie odbył się I Otwarty Turniej Szachowy o Puchar Wójta Gminy Perlejewo. Nasi zawodnicy zaprezentowali się znakomicie, osiągając wiele wysokich lokat.
    Dorośli:
     1.  Filip Florea – zwycięzca w kategorii Open
     2.  Sławomir Siwko
     13.  Piotr Sidor
    Chłopcy do lat 16:
    2.  Adrian Panasiuk
    3.  Paweł Czarnocki
    4.  Kacper Lipiński
    13.  Adam Radzki
    18. Jakub Sidor
    Dziewczęta do lat 16:
    1.  Alicja Dydycz
    2.  Julia Kłykocińska
    3.  Wiktoria Sawczuk
    Dziękujemy OSP Sarnaki za pomoc w dotarciu na miejsce turnieju. Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom 🙂 
    Tekst i zdjęcia: Wojciech Szymański

  3. Tłumaczenie dr Marcina Urynowicza w „Roczniku Ziemi Sarnackiej”

    14 czerwca, 2026 by admin

    Jak wyglądały przedwojenne Sarnaki oczami ich żydowskich mieszkańców?

    W najnowszym „Roczniku Ziemi Sarnackiej” temat ten przybliża dr Marcin Urynowicz – historyk i pracownik Biura Badań Historycznych. To już szósty fragment „Księgi Pamięci Sarnak”, przetłumaczony z języka jidysz. Tym razem poznamy organizacje polityczne i instytucje żydowskie działające w przedwojennych Sarnakach, a także lepiej zrozumiemy codzienne życie lokalnej społeczności tamtych lat.

    Na fotografii widocznej poniżej znajdują się dziewczęta z Bejtaru. Bejtar był żydowską organizacją młodzieżową i wychowawczą, której celem było kształtowanie postaw patriotycznych oraz poczucia odpowiedzialności za naród i przyszłe państwo żydowskie.

    Więcej na ten temat znajdziecie w „Roczniku Ziemi Sarnackiej” oraz podczas wykładu dr. Marcina Urynowicza. Będzie można go wysłuchać już za tydzień podczas konferencji „Nasza Wielokulturowa”.


  4. O Dębach Pamięci w najnowszym Roczniku Ziemi Sarnackiej

    10 czerwca, 2026 by admin

    W 2010 roku – z inicjatywy Towarzystwa Miłośników Ziemi Sarnackiej –  na starym cmentarzu w Sarnakach posadzono 9 Dębów Pamięci. Upamiętniają one bohaterów zamordowanych wiosną 1940 roku przez NKWD. W najnowszym Roczniku Ziemi Sarnackiej  Agata Wasilewska przedstawi sylwetki wymienionych poniżej i wyjaśni nam, co ofiary NKWD łączyło ich z Ziemią Sarnacką.

    Ofiary z obozu w Ostaszkowie (zamordowani w Kalininie, pochowani w Miednoje):

    • Michał Adamczyk (Policja Państwowa)
    • Feliks Kuć (Policja Państwowa)
    • Wiktor Śnieżek (Policja Państwowa)
    • Antoni Domański (plutonowy żandarmerii WP)

     

    Ofiary z obozu w Kozielsku (zamordowani i pochowani w Katyniu):

    • Jan Jasiukiewicz
    • Jan Michniewicz

     

    Ofiary z obozu w Starobielsku (zamordowani i pochowani w Charkowie):

    • Stefan Erchard
    • Donat Ignatowicz
    • Romuald Majewski

     

    Na zdjęciach: Donald Ignatowicz, Feliks Kuć z żoną i całą rodziną, rodzina Śnieżków.


  5. Konferencja „Nasza Wielokulturowa”

    5 czerwca, 2026 by admin

    Zapraszamy serdecznie na konferencję naukową „Nasza Wielokulturowa”, zorganizowaną w związku z promocją najnowszego, 9 tomu Rocznika Ziemi Sarnackiej

    Liczymy, że w – bogatym w uroczystości – czerwcu znajdziecie Państwo kilka godzin, aby uczestniczyć i w naszym wydarzeniu. Nie zapomnijcie zabrać ze sobą 57,00 zł w celu uzupełnienia kolekcji Roczników Ziemi Sarnackiej o kolejny tom.

    Na konferencji, poza strawą intelektualną, czeka Was poczęstunek przygotowany przez niezawodne Koło Gospodyń Wiejskich „Nie-Zapominajka” z Hołowczyc Kolonii.


  6. 40-lecie sarnackiego GOK-u

    3 czerwca, 2026 by admin


  7. O mikrotoponimach z Serpelic w Roczniku Ziemi Sarnackiej

    1 czerwca, 2026 by admin

    Czy słyszeliście kiedyś o „mikrotoponimach”? Brzmi bardzo naukowo, ale jest to coś, co doskonale znacie z codziennego życia! 🧐 Mikrotoponimia to po prostu nazwy małych, często bezludnych miejsc w Waszej okolicy. Nie znajdziecie ich na oficjalnych mapach samochodowych ani w nawigacji GPS, ale za to idealnie znają je lokalni mieszkańcy! Przykładem może być Łysa Górka, których  jest w naszej gminie kilka. Te nazwy rzadko trafiają do urzędowych dokumentów. Żyją w pamięci ludzi, w opowieściach dziadków i lokalnych gwarach. Często kryją w sobie niesamowite historie – mówią o tym, do kogo sto lat temu należało pole, gdzie rósł stary las albo gdzie kręciły się wilki. 🐺 Niestety, mikrotoponimy bardzo łatwo zapomnieć. Kiedy odchodzą starsze pokolenia albo zmienia się okolica, te wyjątkowe nazwy znikają bezpowrotnie.

    W najnowszym Roczniku Ziemi Sarnackiej ukaże się artykuł Doroty Rembiszewskiej (znanej już czytelnikom Rocznika) i Heleny Krasowskiej:  Mikrotoponimia Serpelic odzwierciedleniem lokalnego dziedzictwa językowego.

    Ciekawostka związana z gwarą „serpelicką”:

    Wacław Kowalski, tworząc kultową postać Kazimierza Pawlaka w trylogii „Sami swoi”, tchnął w nią autentyczny język swojego dzieciństwa i młodości. Aktor wychowywał się w Gnojnie nad Bugiem, w pobliżu Serpelic. Charakterystyczna śpiewna intonacja i unikalne zwroty, którymi zachwycał się reżyser Sylwester Chęciński, to w rzeczywistości przetworzona na potrzeby filmu gwara z okolic Serpelic i Gnojna.